Dagens Biri-ord: Baule

av   oktober 20, 2006 at 1:30 pm (biri-dialekt)

Baule

Denne gjettekonkurransen er avsluttet. Ordet betyr å rope uartikulert, og brukes gjerne om fulle folk som ikke har styring på tunga.

—————————————————————————————

Dagens ord er et verb, såpass kan jeg avsløre, altså er det noe vi gjør. Mange av oss gjør det nok mest i helga, gjerne litt utpå lørdagskvelden.

Men hva er det?

Vinneren blir ikke tilskrevet, og annonseres tidligst mandag 23. oktober. Dagens premie er en begravelseskrans fra Biri blomsterbinderi. Nesten ikke vissen i det hele tatt.

Tips oss hvis dette innlegget er upassende

12 kommentarer

RSS-strøm med kommentarer til dette innlegget.

  1. sizz sier,

    oktober 20, 2006 at 1:37 pm

    sikkert å bæle, som vi sier. altså tømme nedpå drikke. lenge. nesten som å maule mat…

    nei huff, dette var vanskelig å forklare gitt! skjønte du?

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  2. Fureflagellat sier,

    oktober 20, 2006 at 1:42 pm

    #1 fra sizz

    Jeg skjønte det utmerket, og det var et godt forslag, i og med at det går mye i stupfyll på Biri i helga som overalt ellers. Men det er nok dessverre feil.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  3. sizz sier,

    oktober 20, 2006 at 1:53 pm

    rope på elgen da???

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  4. Fureflagellat sier,

    oktober 20, 2006 at 2:11 pm

    #3 fra sizz

    He he. Nærliggende å tro det, ja. Vi pleier ikke å spy i fylla på Biri, for vi er så dyktige til å drekke og oppfører oss å dannet (dette er ironi).

    Elglokking er det nok heller ikke… Å baule er mer en bivirkning av alkohol, og kan også fint utføres i edru tilstand.

    Da ble det nok myyye klarere…

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  5. siv anita sier,

    oktober 20, 2006 at 2:50 pm

    jeg tenker det betyr å rape….

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  6. Sandri sier,

    oktober 20, 2006 at 3:09 pm

    kaste innpå.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  7. Stangesokning sier,

    oktober 20, 2006 at 6:56 pm

    Hva betyr ordet kvæks. Prata mæ en fra Arendal på tællefon for noen år sia, å når je sa at nå kom det en kvæks, så holdt han på å le sei ihjæl.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  8. - sier,

    oktober 21, 2006 at 11:55 am

    Å baule er å skryte/hoverere.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  9. Berte sier,

    oktober 21, 2006 at 10:39 pm

    Baule betyr å rope/skrike

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  10. Fureflagellat sier,

    oktober 23, 2006 at 8:30 am

    Det måtte noen forsøk til, men Berte hadde riktig svar. Baule betyr å gi fra seg uartikulerte rop. Slik man som kjent gjerne gjør under påvirkning av alkohol.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  11. Fureflagellat sier,

    oktober 23, 2006 at 9:02 am

    #7

    Kvæks har jeg omtalt før:

    http://www.vgb.no/126...

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

  12. Stjordal1 sier,

    oktober 24, 2006 at 8:41 pm

    Konkurransen er avsluttet. Javel.

    Jeg innser at ord fra Biri som regel også har andre, og minst like interessante betydninger.

    Baule er en forsimpling av det franske boulle, som betyr bolle, men som i Sverige kalles bål.

    - Vi ska ha bål ikveld!

    - Har ni tânnstickor, då?

    - Nej – det âr inte en sånn bål, fôrståss

    vi ska supa och drycka!

    De putter det de har i denne bål’en – ikke ulikt hvordan italienerne lager pizza. Og fulle, det blir de.

    Tips oss hvis denne kommentaren er upassende

Comments are closed.

Tips oss hvis denne bloggen er upassende

Denne bloggen blir ikke forhåndsredigert av VG Nett. Bloggens eier står ansvarlig for alt innhold.
Ingenting varer evig og nå er vi dessverre ved veis ende. VGB er lagt ned og vil ikke komme tilbake.
VG Blogg var en tjeneste levert av VG Multimedia AS. Henvendelser rettes til: Magne Antonsen
Ansvarlig redaktør/Administrerende direktør: Torry Pedersen
Redaktør digitalt Espen Egil Hansen. Redaktør avis: Helje Solberg. Politisk redaktør Hanne Skartveit
Digital direktør: Jo Christian Oterhals. Sentralbord VG: 22 00 00 00